- traqueteo
- m.1 rattling (ruido).2 banging, jolting, bumping, rattle.3 joggle.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: traquetear.* * *traqueteo► nombre masculino1 (ruido) rattle, clatter2 (movimiento) jolting, bumping* * *SM1) (=acción) [de vehículo] rattle, rattling, jolting; [de cohete] crackle, bang; [de ametralladora] rattle2) And, Caribe, Méx (=ruido) row, din; (=movimiento) hustle and bustle, coming and going* * *masculino1) (de tren, automóvil - movimiento) jolting; (- ruido) clatter, clattering2) (fam) (de persona) rushing around* * *= shuddering.Ex. Almost every time I use my brakes anything more than gently I feel a shuddering in the car and in the steering wheel.* * *masculino1) (de tren, automóvil - movimiento) jolting; (- ruido) clatter, clattering2) (fam) (de persona) rushing around* * *= shuddering.
Ex: Almost every time I use my brakes anything more than gently I feel a shuddering in the car and in the steering wheel.
* * *traqueteomasculineA1 (de un tren, automóvil — movimiento) jolting; (— ruido) clatter, clattering2 (de cohetes, armas) crackleB (fam) (de un sitio a otro) rushing arounddéjate de tanto traqueteo stop rushing o tearing around* * *
Del verbo traquetear: (conjugate traquetear)
traqueteo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
traqueteó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
traquetear
traqueteo
traquetear (conjugate traquetear) verbo intransitivo [tren/carreta] (hacer ruido) to clatter;
(moverse) to jolt
traqueteo sustantivo masculino (de tren, carreta — movimiento) jolting;
(— ruido) clatter, clattering
traquetear
I verbo intransitivo to crack, make a loud noise
II verbo transitivo to shake, jolt
traqueteo sustantivo masculino clatter
el traqueteo del tren, the clatter of the train
'traqueteo' also found in these entries:
English:
rattle
- clatter
* * *traqueteo nm[de tren, carro] rattling* * *traqueteom rattle, clatter* * *traqueteo nm1) : jolting2) : clattering, clatter
Spanish-English dictionary. 2013.